Home Cinema e TV David Bowie - Volare (Nel Blu Dipinto Di Blu) (1986)

David Bowie – Volare (Nel Blu Dipinto Di Blu) (1986)

Interpretazione a suo modo memorabile nonostante la pronuncia

-

È il 1986, l’anno di Chernobyl. La gente si tinge e cotona i capelli, scoppia la guerra in Libia, Silvio Berlusconi acquista il Milan e David Bowie coverizza Volare.

Perché?

Sicuramente è un periodo di grandi cambiamenti storici e sociali ma un motivo vero per questa cover non c’è.

Diciamo che il pezzo viene inserito nella colonna sonora di Absolute Beginners che solo con mezzo trailer dovrebbe farti venire voglia di mollare quello che stai facendo per vederti tutto il film.

Ma ci tengo a ringraziare personalmente Davidino.

Lui, immenso come sempre, chiude una cover elegante e per nulla kitsch nonostante l’accento random.

Prende il meglio di quella musica e la trasforma in un prodotto quasi pop: un po’ jingle pubblicitario, un po’ segreteria telefonica numero verde.

Ma torniamo alla ricerca del motivo valido per cui una divinità come Bowie si mette a cantare la canzone italiana più famosa al mondo. Ho ascoltato il pezzo in loop e ho rielaborato un’unica spiegazione possibile: Volare, o meglio Nel blu dipinto di blu di Domenico Modugno cantata da David Bowie è la vendetta personale dell’artista verso tutti quei cafoni che gli autogestiscono il cognome chiamandolo Baui.

«Mi sbagliate il cognome? E Io vi canto in italiano come Filippo Nardi del GF», ma quasi 20 anni prima.

Bravo David, sempre sul pezzo. Di un altro.

I più letti

Le 20 peggiori canzoni di Sanremo

Il Festival di Sanremo è il regno delle polemiche, dei gossip e dei VIP, ma non dimentichiamoci che alla fine tutto gira intorno alle...

Sanremo 1989: l’apoteosi di una catastrofe annunciata

L'edizione del Festival di Sanremo del 1989 rappresenta in modo perfetto lo zenit di tutto quello che il lettore più fedele di Orrore a...

Carmen Russo – Nuda (1985 – 7″)

Il 1985 di Carmen Russo sembra scandito dal ricordo di spiagge esotiche come la tastierina nell’intro del pezzo ci suggerisce; un’atmosfera frizzantina e leggera....

Sanremo 1993: l’ultimo vero inimitabile minestrone festivaliero

E' luogo comune definire il Festival di Sanremo come un minestrone, dove tutto cozza e s'accozza, ma a ben vedere questa essenza si è...

Bomfunk MC’s – Freestyler (1999 – CD singolo)

I Bomfunk MC's hanno solo due ragioni per venire ricordati ancora oggi: il fatto di essere stati l'unico gruppo hip hop finlandese ad avere...

5 COMMENTI

    • Per completare la sezione Bowie e l'Italia, ricordo anche: Ragazzo Solo Ragazza Sola, la versione italiana di Space Oddity (testo di Mogol), utilizzata da Bertolucci nel suo ultimo film; e Music Is Lethal, inserita nell'album di Mick Ronson Slaughter on 10th Avenue (il testo è di David Bowie, ed è una cover di Io Vorrei Non Vorrei Ma Se Vuoi di Lucio Battisti).

  1. Se andiamo nel repertorio dei Tremeloes e degli ultimi Herman’s Hermits, troviamo un bel po’ di cover dall’italiano, con pezzi di Orietta Berti (‘Non illuderti mai’), Riccardo Del Turco (‘Uno tranquillo’) e Renato dei Profeti (‘Lady Barbara’).

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Articoli Recenti

Sanremo 1993: l’ultimo vero inimitabile minestrone festivaliero

E' luogo comune definire il Festival di Sanremo come un minestrone, dove tutto cozza e s'accozza, ma a ben vedere questa essenza si è...

10 imbucati illustri al Festival di Sanremo

L'imbucato é quel favoloso animale sociale che con estrema indifferenza e noncuranza troneggia dove meno te lo aspetti: dalle assemblee di condominio ai consigli...

Plus-Tech Squeeze Box – Cartooom! (2004, CD)

Se in Occidente abbiamo i fanatici di anime, manga e "giapponesate" varie che cercano di rifarsi quanto più possibile ai loro stilemi (chiedere ad...

La crisi tra Stati Uniti e Iran in 10 canzoni

L'inizio del 2020 è stato segnato dall'ennesima crisi politico-diplomatica-economica tra Stati Uniti e Iran, tra nuove preoccupazioni e vecchie tensioni mai sopite. Come sempre,...

SPKX feat. Rino Gattuso – Every Day Malakia (2014)

La popolarità internazionale del calcio e la globalizzazione hanno fatto sì che, sempre più spesso, allenatori di fama si trasferiscano in paesi lontani per...