L'Italo disco ci ha regalato nomi terribili: Jock Hattle, Joe Yellow, Wish Key, Den Harrow e tanti altri, ma il peggiore in assoluto è sicuramente Lou Sern.Dietro questo censurabile moniker si cela uno dei personaggi cardine dell'italo disco da classifica, quel Tom Hooker che scriverà decine di hit principalmente per Den Harrow, a cui darà anche la voce nei singoli ed album più famosi, ma anche per una pletora di nomi più o meno noti, senza dimenticare la sua carriera solista.
"Swiss Boy" è un brano che potremmo definire autobiografico in quanto Tom Hooker, all'anagrafe Thomas Beecher Hooker, è si di origini statunitensi, ma svizzero d'adozione essendoci cresciuto dall'età di tre anni.
La canzone è il non plus ultra del "disco senza vergogna": prendete la base di una canzone italo disco a caso ed infarcitela di effetti a tema: orologi vari, cucù, sveglie, cori montani e yodel. In una parola fantastico. Poi vogliamo parlare della copertina? Una bandiera svizzera di rigore con la famosa croce bianca bucherellata a mo' di Emmentaler.
In realtà nel testo la Svizzera è menzionata solo di striscio: prendendo spunto da una banale storia d'amore in cui la ragazza lo lascia per un ragazzo svizzero, Tom Hooker ci ricama sopra un sarcastico luogo comune: "Cuckoo clocks are the best things he can do / When he talks he can yodel like Swiss do".
Davvero difficile poter pensare a qualcosa di meglio: nome, titolo, musica e copertina creano quella che potremmo definire la pietra filosofale della disco-kitch.
Swiss Boy
Time is ticking and there's nothing I can do
My heart is aching and my love is all for you
Fighting time isn't the right situation
Bite your mind now my heart is broken
I can't find my way
Now I'm kicking 'cause I'm think I'm losing you
I feel like bitching but I'm always nice to you
He knows the way using his infatuation
Every day spending all his money
Just to make you stay.
Swiss boy,
you're in love with a Swiss boy
I don't know what I'm gonna do
Swiss boy,
spend your time with a Swiss boy
You don't know what I'm going through.
Cuckoo clocks are the best things he can do
When he talks he can yodel like Swiss do
Took his time changing the old situation
You're not mine now I've really lost you
I can only pray
Swiss boy,
you're in love with a Swiss boy
I don't know what I'm gonna do
Swiss boy,
spend your time with a Swiss boy
You don't know what I'm going through.
Swiss boy,
you're in love with a Swiss boy
I don't know what I'm gonna do
Swiss boy,
spend your time with a Swiss boy
You don't know what I'm going through.
Time is ticking and there's nothing I can do
My heart is aching and my love is all for you
Fighting time isn't the right situation
Bite your mind now my heart is broken
I can't find my way
Now I'm kicking 'cause I'm think I'm losing you
I feel like bitching but I'm always nice to you
He knows the way using his infatuation
Every day spending all his money
Just to make you stay.
Swiss boy,
you're in love with a Swiss boy
I don't know what I'm gonna do
Swiss boy,
spend your time with a Swiss boy
You don't know what I'm going through.
Cuckoo clocks are the best things he can do
When he talks he can yodel like Swiss do
Took his time changing the old situation
You're not mine now I've really lost you
I can only pray
Swiss boy,
you're in love with a Swiss boy
I don't know what I'm gonna do
Swiss boy,
spend your time with a Swiss boy
You don't know what I'm going through.
Swiss boy,
you're in love with a Swiss boy
I don't know what I'm gonna do
Swiss boy,
spend your time with a Swiss boy
You don't know what I'm going through.
5 commenti:
Ho resistito 2 minuti...Anche troppi.
Da svizzero quale sono, mi fa molto piacere che questo sionista-americano sia stato fatto cornuto da un mio compatriota.
Se poi lo incontro, gli dimostrerò anche che, oltre a fare l'Emmenthal(attenzione: non l'Emmenthaler che una sua imitazione), la fondue e gli orologi a cucù, sappiamo anche riempire di palate chi ci offende.
La tecnica dello Yodel, comunque, è austriaca, non nostra.
In realtà l'Emmentaler non è un'imitazione, ma il marchio registrato dell'Emmental Svizzero a seguito delle numerose imitazioni in giro per il mondo.
Magari per uo svizzero doc esiste solo l'Emmental e non ha senso parlare di Emmentaler :)
Ach so! Mio fratello afere visto male, tu Vikk corretto!
Emmentaler senza "h", originale.
Emmenthaler con "h", diffidare perchè propabile prototto di Bassa Brianza, Cina o comunkve kaseificio nemico di Svizzera.
ma che bella"!!
mette un sacco di allegria!
Posta un commento
I commenti su Orrore a 33 Giri sono assolutamente liberi, perchè crediamo sia giusto lasciare piena libertà d'opinione ai lettori anche se completamente diversa dalla nostra; ci riserviamo però il diritto di eliminare il tutto senza alcuno scrupolo qualora:
- venga superato il "limite dell'indecenza"
- dovessero essere inseriti link a siti per pubblicità o simili
- vengano insultati terzi o altri lettori
Per tutti i dettagli sulla policy del sito vi rimandiamo al disclaimer.
Gli off topic vanno bene, ogni tanto, ma non abusiamone. Se volete contattarci vi preghiamo di utilizzare la "Shout Box" o di utilizzare i nostri contatti.
Ovviamente è cosa gradita firmare i vostri commenti visto che noi lo facciamo con tutti gli articoli che pubblichiamo.
Se vuoi seguire la conversazione iscriviti al feed dei commenti.